第10屆第1會期第1次臨時會第3次會議
Direct News Source
| 會議名稱 |
第10屆第1會期第1次臨時會第3次會議 |
| 會議時間 |
109/07/20 09:00-18:00
109/07/21 09:00-18:00
109/07/22 09:00-18:00 |
| 開會地點 |
議場 |
| 出席委員 |
余 天 楊 曜 范 雲 陳 瑩 何志偉 何欣純 劉世芳 劉建國 劉櫂豪 吳思瑤
吳怡玎 吳斯懷 吳玉琴 吳琪銘 吳秉叡 呂玉玲 周春米 孔文吉 廖婉汝 張其祿
張宏陸 張育美 徐志榮 曾銘宗 李德維 李昆澤 李貴敏 林俊憲 林奕華 林宜瑾
林岱樺 林德福 林思銘 林文瑞 林昶佐 林楚茵 林淑芬 林為洲 柯建銘 楊瓊瓔
江啟臣 江永昌 沈發惠 洪孟楷 洪申翰 游錫堃 湯蕙禎 溫玉霞 王婉諭 王定宇
王美惠 管碧玲 羅明才 羅美玲 羅致政 翁重鈞 莊瑞雄 莊競程 萬美玲 葉毓蘭
蔡其昌 蔡壁如 蔡易餘 蔣萬安 蘇巧慧 蘇治芬 蘇震清 許智傑 許淑華 謝衣鳯
費鴻泰 賴品妤 賴士葆 賴惠員 賴瑞隆 賴香伶 趙天麟 趙正宇 邱志偉 邱泰源
邱臣遠 邱議瑩 邱顯智 郭國文 鄭正鈐 鄭運鵬 鄭麗文 鍾佳濱 陳亭妃 陳以信
陳明文 陳柏惟 陳椒華 陳歐珀 陳玉珍 陳秀寳 陳素月 陳超明 陳雪生 馬文君
高嘉瑜 高虹安 魯明哲 黃世杰 黃國書 黃秀芳 張廖萬堅 高金素梅 鄭天財 Sra Kacaw 廖國棟Sufin‧Siluko
伍麗華Saidhai Tahovecahe |
| 議事錄 |
|
| 會議事由 |
討論事項：
本院司法及法制委員會報告併案審查司法院、行政院函請審議及委員周春米等19人擬具「國民參與刑事審判法草案」案；本院民眾黨黨團擬具「國民參與刑事審判法草案」，請審議案；本院國民黨黨團擬具「公民參與刑事審判法草案」，請審議案等3案。
|
| 關係文書 |
報告事項 | 討論事項 | 臨時提案
| 一、(一)本院司法及法制委員會報告併案審查司法院、行政院函請審議及委員周春米等19人擬具「國民參與刑事審判法草案」案。 |
關係文書 |
| 一、(二)本院民眾黨黨團擬具「國民參與刑事審判法草案」，請審議案。 |
關係文書 |
| 一、(三)本院國民黨黨團擬具「公民參與刑事審判法草案」，請審議案。 |
關係文書 |
| 二、(一)本院委員陳柏惟、王定宇、林俊憲、林宜瑾等15人，查我國護照封面登載我國國名為中華民國REPUBLIC OF CHINA並加註「TAIWAN」，長期造成國人持護照旅行時受到所屬國籍之誤解，容易與中國產生混淆，有正名之必要。又，護照為各國家間肯認其國民之旅行文件，國名為各國所決定事項，非屬他國或國際組織決定事項，自屬當然。雖國際民航組織規範護照應登載正式國名，故我國護照封面及資料頁均登載我國正式的中文及英文國名；惟該等國名如何稱呼，應由我國決定，而非由國際民航組織決定。《護照條例》第五條第二項規定「護照除持照人依指示於填寫欄填寫相關資料及簽名外，非權責機關不得擅自增刪塗改或加蓋圖戳」，且《護照條例施行細則》第三條規定「本條例第五條第二項所定不得擅自增刪塗改或加蓋圖戳，指不得擅自在護照封面及內頁為影響護照原狀之行為。」是故依據該條例及施行細則，過去有我國國民以「台灣國護照貼紙」遮蓋護照封面之「中華民國Republic of China」字樣，雖未影響護照原狀，仍產生主管機關提出之適法性疑慮。縱以「台灣國護照貼紙」，仍非為持護照之我國國民正名其國籍之方式。同條例第一條規定「中華民國（以下簡稱我國）護照之申請、核發及管理，依本條例辦理」乃援引我國憲法所定之國名；惟在尚未修正憲法前，若更動護照上之國名為「台灣TAIWAN」，而非以加註「TAIWAN」字樣，除符合國際現實，非當然產生違憲問題，亦非涉及立法或修法。爰依立法院職權行使法第八條第三項規定提請本院作成如下決議：「政府應立即發行更改我國護照封面及個人資料頁國名為『台灣TAIWAN』之新版護照，以提供民眾選擇使用原版或新版護照」。是否有當？請公決案。 |
關係文書 |
| 二、(二)本院民進黨黨團，鑑於護照為國人國際旅行重要之身分證明文件，查我國護照封面登載我國國名為中華民國REPUBLIC OF CHINA，雖在2003年加註「TAIWAN」，以與中國有所區隔，但是我國護照仍時有遭誤認為中國。近來，因中國隱匿嚴重特殊傳染性肺炎（簡稱武漢肺炎）在其國內之疫情，導致武漢肺炎肆虐全球，至今已造成數百萬人確診、數十萬人死亡，進而使得全球經濟大衰退，引發世界各國對中國大加撻伐，也頻傳亞裔人士因此遭受歧視。而我國人入境他國時，更常因護照封面文字「CHINA」造成他國無法清楚辨識，進而被誤認為來自中國。為避免與中國混淆或被國際社會誤認來自中國而遭刁難，爰請作成以下決議：「行政部門應就如何進一步提升我國護照之『台灣』、『TAIWAN』辨識度研提具體作法，以維護國人尊嚴，以及確保國際旅行之便利與安全。」。是否有當？請公決案。 |
關係文書 |
| 三、(一)本院時代力量黨團，有鑑於中華航空（CHINA AIRLINES）（以下簡稱華航）在世界各國被誤認為來自中國的中國國際航空（AIR CHINA），屢屢造成混淆，為強化我國之國際識別，爰提案建請本院作成如下決議：「交通部應積極推動短中長期之華航正名：一、長期以來，華航經常被誤認為是來自中國的航班，導致國人在國際旅途上的不便。此次嚴重特殊傳染性肺炎（COVID-19）期間，各國禁止中國航班時，華航亦有被誤認為中國籍航班的情況。推動華航正名，讓國際清楚識別台灣，是台灣兩千三百萬人民的最佳利益。二、近期台灣捐贈口罩至歐洲各國，以「Taiwan Can Help」的英文布條向國際社會發聲，但華航飛機上的「CHINA AIRLINES」卻讓國際媒體誤以為口罩來自中國，對台灣損害甚大，顯見華航正名的迫切與必要。三、考量國際政治現實，交通部應規劃短中長期之華航正名計畫。短期應以不涉及改約航權談判的飛機塗裝取消或極小化CHINA字樣並加註TAIWAN或台灣地圖圖示、更改華航英文譯名來推動，中長期應研議華航正名的各項方案與配套措施，實質推動華航正名。」。是否有當？請公決案。 |
關係文書 |
| 三、(二)本院民進黨黨團，有鑑於中華航空（CHINA AIRLINES）（以下簡稱華航）在世界各國被誤認為來自中國的中國國際航空（AIR CHINA），屢屢造成混淆，為強化我國之國際識別，爰提案建請本院作成如下決議：「交通部應積極研提強化華航之國際識別等相關政策，以避免與中國籍航空公司混淆之短中長期措施：一、華航於國際上被誤認為是來自中國籍航空，造成國際形象混淆，交通部應以確保台灣國家利益為前提，強化華航台灣意象之國際辨識性。二、交通部應研提分期可行之華航改名計畫。前期以不涉及改約航權談判之飛機塗裝重新設計為主，如加強TAIWAN或台灣意象設計等方式，由交通部邀集相關單位研議更改華航英文譯名及華航改名的各項可行方案與配套措施。」。是否有當？請公決案。 |
|
This press release was sourced from Legislative Yuan on 22-Jul-2020.